StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "apothecary". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. apothecary [əˈpɔθɪkərɪ]существительное
    1. вышедший из употребления; архаизм — аптекарь

      Примеры использования

      1. The apothecary came, and having examined his patient, said, as might be supposed, that she had caught a violent cold, and that they must endeavour to get the better of it; advised her to return to bed, and promised her some draughts.
        Приехавший вскоре аптекарь, осмотрев больную, сказал, что, как и предполагалось, заболевание вызвано сильной простудой, потребовал принятия самых энергичных мер, предписал постельный режим и обещал прислать микстуру.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 27
      2. Turning from Bessie (though her presence was far less obnoxious to me than that of Abbot, for instance, would have been), I scrutinised the face of the gentleman: I knew him; it was Mr. Lloyd, an apothecary, sometimes called in by Mrs. Reed when the servants were ailing: for herself and the children she employed a physician.
        Отвернувшись от Бесси (хотя ее присутствие было мне гораздо менее неприятно, чем было бы, например, присутствие Эббот), я стала рассматривать лицо сидевшего возле кровати господина; я знала его, это был мистер Ллойд, аптекарь, которого миссис Рид вызывала, когда заболевал кто-нибудь из слуг. Для себя и для своих детей она приглашала врача.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 14
    2. американский, употребляется в США — аптека

      Примеры использования

      1. He was the usual cut and dry apothecary, of no particular age and colour, with a strong Edinburgh accent and about as emotional as a bagpipe.
        Это был самый обыкновенный лекарь, бесцветный, не молодой и не старый, говорил он с сильным эдинбургским акцентом, и чувствительности в нем было не больше, чем в волынке.
        Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 4

Поиск словарной статьи

share