показать другое слово

Слово "appealing". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. appealing [əˈpi:lɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от appeal 2

      Примеры использования

      1. Neither of these two options seems appealing.
        либо отправиться домой и надеяться на лучшее.
        Субтитры видеоролика "Временная татуировка, которая переносит больничный уход на дом. Todd Coleman", стр. 1
      2. But the market women carefully avoided appealing to the philosophers and theologians, for these only took handfuls of eatables merely to taste them.
        Но философов и богословов они боялись задевать, потому что философы и богословы всегда любили брать только на пробу и притом целою горстью
        Вий. Гоголь Николай Васильевич, стр. 1
      3. And the poor creature dropped on his knees before the stolid murderer, and clasped his appealing hands.
        - И несчастный, умоляюще сжав руки, упал на колени перед равнодушным убийцей.
        Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 62
    2. имя прилагательное
      1. трогательный

        Примеры использования

        1. She looked so appealing and so pretty that I could not refuse her, and there was no possible reason why I should; so I took her with me.
          Не было никакого основания для отказа, поэтому я взял ее с собой.
          Дракула. Брэм Стокер, стр. 278
        2. They both had the same oval face and that pale skin without any colour in the cheeks, and they both had those soft brown eyes, very liquid and appealing, so that you felt whatever they did you could never be angry with them.
          У обоих один и тот же овал лица, одинаковая бледная кожа, никакого румянца, одни и те же ласковые карие глаза, удивительно чистые и подкупающие, так что становилось понятно: как бы они себя ни вели, сердиться на них просто невозможно.
          Сумка с книгами. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 20
        3. An appealing theory not backed up by facts.
          Красивая теория, не поддерживаемая фактами.
          Звёздный десант. Роберт Хайнлайн, стр. 175
      2. привлекательный

        Примеры использования

        1. The idea of getting into a Romance with Harry had seemed like an appealing idea at first.
          Поначалу роман с Гарри казался ей прелестной идеей.
          Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 490
        2. He had the most appealing look in his eyes I ever saw on the face of a dumb or a talking brute.
          У него в глазах я заметил такое умоляющее выражение, какого не видел прежде ни у бессловесных, ни у говорящих животных.
          Вождь Краснокожих. О. Генри, стр. 11
        3. There was a dignity about her, a gentleness that Tony found appealing.
          В ней проглядывалась странная смесь чуть чопорного достоинства и мягкости, почему-то привлекшая его.
          Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 253

Поиск словарной статьи

share