StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "appointed". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. appointed [əˈpɔɪntɪd]
    1. причастие прошедшего времени — от appoint

      Примеры использования

      1. “He starved us when he had the sole superintendence of the provision department, before the committee was appointed; and he bored us with long lectures once a week, and with evening readings from books of his own inditing, about sudden deaths and judgments, which made us afraid to go to bed.”
        - Когда он один ведал провизией, еще до того, как был назначен комитет, он морил нас голодом, а кроме того, изводил своими бесконечными наставлениями и вечерними чтениями книг его собственного сочинения - о грешниках, пораженных внезапной смертью или страшными карами, так что мы боялись ложиться спать.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 133
      2. As one looked out over the flat Essex country, lying so green and peaceful under the afternoon sun, it seemed almost impossible to believe that, not so very far away, a great war was running its appointed course.
        Глядя на эти спокойные поля Эссекса, зеленеющие под ласковым полуденным солнцем, было трудно представить, что где-то недалеко шла страшная война.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 3
    2. имя прилагательное
      1. назначенный, определённый;
        to come at the appointed time прийти в назначенное время

        Примеры использования

        1. At the appointed hour Elder William Hitch rose, and, in an irritated voice, as if he had already been contradicted, said,
          В назначенное время «старец» Уильям Хитч встал и довольно раздраженным голосом, как будто ему кто-то заранее противоречил, закричал:
          Вокруг света за 80 дней. Жюль Верн, стр. 129
        2. Quite soon he grew to have a feeling of positive dread when the appointed day came round.
          Довольно скоро приближение назначенного дня стало вызывать у него форменный ужас.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 64
        3. And, according to plan, at each appointed second, at each appointed place this Jonah was there.
          И точно по плану, именно в назначенную секунду, в назначенном месте появлялся сей Иона.
          Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 1
      2. оборудованный;
        well (badly ) appointed хорошо (плохо) оборудованный

        Примеры использования

        1. It struck Brackenbury that the voice was wonderfully smooth and courteous for a man in so inferior a position; he remembered the speed at which he had been driven; and now it occurred to him that the hansom was more luxuriously appointed than the common run of public conveyances.
          Брекенбери обратил внимание на голос возницы: он был слишком изысканным и мягким для простого извозчика. Он вспомнил, с какой необычайной скоростью тот его вез, и тут впервые заметил, что экипаж гораздо роскошнее обычных извозчичьих двуколок.
          Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 61
        2. The agent led Rachel down the impeccably appointed hallway to a plain-looking doorway nearby.
          Дама проводила гостью по коридору к простой, даже невзрачной двери неподалеку.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 405

Поиск словарной статьи

share