показать другое слово
Слово "archway". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
archway
[ˈɑ:tʃweɪ] — существительное
- арка
Примеры использования
- Something of his birthplace seemed to cling to the man, and I never looked at his pale, keen face, or the poise of his head, without associating him with grey archways and mullioned windows and all the venerable wreckage of a feudal keep.Казалось, дом, где он родился, оставил свой отпечаток на внешности этого человека, и когда я смотрел на его бледное, с резкими чертами лицо и горделивую осанку, мне всегда невольно представлялись серые башенные своды, решетчатые окна и все эти благородные остатки феодальной архитектуры.Обряд дома Месгрейвов. Артур Конан-Дойл, стр. 4
- I shall never forget the last glimpse which I had of the inn-yard and its crowd of picturesque figures, all crossing themselves, as they stood round the wide archway, with its background of rich foliage of oleander and orange trees in green tubs clustered in the centre of the yard.Никогда не забуду гостиничный двор, каким он предстал мне в тот последний миг: толпа живописных персонажей, стоя под аркой широких ворот на фоне пышных крон олеандровых и апельсиновых деревьев, выставленных в зеленых кадках посредине двора, крестится.Дракула. Брэм Стокер, стр. 7
- The Colonel kissed his hand with the greatest affection; and at that moment the carriage rolled under the archway of the Prince's splendid residence.Полковник с почтительной нежностью поцеловал принцу руку. Между тем карета въехала под арку, ведущую в роскошную резиденцию принца.Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 31
- проход под аркой; сводчатый проход
Примеры использования
- The carriage went up the street, Catherine pointed in toward the archway.Экипаж покатил по улице. Кэтрин указывала пальцем в сторону навеса.Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 121
- арка