StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "assorted". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. assorted [əˈsɔ:tɪd]имя прилагательное
    1. смешанный;
      a pound of assorted sweets фунт разных конфет
    2. подходящий

      Примеры использования

      1. She selected one bedridden old woman (Church of England preferred); one paralytic old man; one blind girl who would want to be read aloud to; one poor atheist, willing to be converted; two cripples; one drunken father who would consent to be talked to seriously; one disagreeable old fellow, needing much patience; two large families, and four ordinary assorted couples.
        Там были прикованная к постели старуха (предпочтительно принадлежащая к англиканской церкви); старик паралитик; слепая девушка, которая хотела бы, чтобы ей читали вслух; атеист, впавший в нужду и не возражающий против того, чтобы его вернули в лоно церкви; двое калек; пьяница-отец, согласный вести душеспасительные разговоры; сварливый старик, требующий большого терпения; два многодетных семейства и четыре рядовые супружеские четы.
        Как мы писали роман. Джером К. Джером, стр. 43
      2. Besides these, a casket of magnificent goldwork, with the same arms as the sword and the portrait, formed a middle ornament to the mantelpiece, and assorted badly with the rest of the furniture.
        И в довершение всего этого — ларец изумительной ювелирной работы, украшенный тем же гербом, что шпага и портрет, красовался на выступе камина, своим утонченным изяществом резко отличаясь от всего окружающего.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 82

Поиск словарной статьи

share