показать другое слово

Слово "attainment". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. attainment [əˈteɪnmənt] — существительное
    1. достижение; приобретение

      Примеры использования

      1. He was by profession a mining engineer and perhaps it was characteristic of him that he had settled in a place where his professional attainments were of no possible value.
        По образованию он был горный инженер, и, пожалуй, наилучшим образом характеризовало его именно то, что он поселился в местности, где не представлялось ни малейшего случая применить эту специальность.
        Заводь. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 1
      2. And at the dinner, where, with their womankind, were half a dozen of those that sat in high places, and where Martin found himself quite the lion, Judge Blount, warmly seconded by Judge Hanwell, urged privately that Martin should permit his name to be put up for the Styx-the ultra-select club to which belonged, not the mere men of wealth, but the men of attainment.
        На обеде, где присутствовало несколько важных господ с женами и дочерьми, Мартину явно предназначена была роль знаменитости, а судья Блаунт, при горячей поддержке судьи Хэнуэлла, отведя его в сторонку, принялся уговаривать Мартина стать членом «Стикса» – сверхизбранного клуба, в котором состояли не просто богатые люди, но люди выдающиеся.
        Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 367
      3. Ellen had never told her that desire and attainment were two different matters; life had not taught her that the race was not to the swift.
        Эллин не открыла ей одной простой истины: желать — это еще не значит получить. А жизнь еще не научила тому, что победа не всегда достается тем, кто идет напролом.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 84
    2. знания, навыки;
      a man of varied attainments разносторонний человек

      Примеры использования

      1. And at the dinner, where, with their womankind, were half a dozen of those that sat in high places, and where Martin found himself quite the lion, Judge Blount, warmly seconded by Judge Hanwell, urged privately that Martin should permit his name to be put up for the Styx-the ultra-select club to which belonged, not the mere men of wealth, but the men of attainment.
        На обеде, где присутствовало несколько важных господ с женами и дочерьми, Мартину явно предназначена была роль знаменитости, а судья Блаунт, при горячей поддержке судьи Хэнуэлла, отведя его в сторонку, принялся уговаривать Мартина стать членом «Стикса» – сверхизбранного клуба, в котором состояли не просто богатые люди, но люди выдающиеся.
        Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 367
      2. At Hogwarts we strive to be proactive with respect to anything that threatens the educational attainment of our students."
        В Хогвартсе мы боремся со всем, что может помешать образовательному процессу наших учеников.
        Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 233
      3. The scientific attainments of Professor Summerlee are too well known for me to trouble to recapitulate them.
        Научные заслуги профессора Саммерли слишком хорошо известны - о них нет нужды распространяться.
        Затерянный мир. Артур Конан-Дойл, стр. 58
закрыть

Поиск словарной статьи

share