показать другое слово

Слово "auxiliary". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. auxiliary [ɔ:gˈzɪljərɪ]
    1. имя прилагательное
      1. вспомогательный

        Примеры использования

        1. It was a large caique that Betty had bought, fitted with a motor auxiliary and smartened up.
          Бетти купила когда-то большой каик, велела поставить на нем добавочный мотор и принарядить.
          Нечто человеческое. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 26
        2. Nor, in some historic instances, has the art of human malice omitted so potent an auxiliary.
          И человеческое коварство, как показывают нам примеры из истории, не гнушалось в своих ухищрениях столь могущественным вспомогательным средством.
          Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 204
        3. For the same purpose, that is, to guard the mountain, the procurator asked the legate to send an auxiliary cavalry regiment - the Syrian ala.
          Для этой же цели, то есть для охраны Горы, прокуратор попросил легата отправить вспомогательный кавалерийский полк – сирийскую алу.
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 28
      2. добавочный; запасной

        Примеры использования

        1. For the same purpose, that is, to guard the mountain, the procurator asked the legate to send an auxiliary cavalry regiment - the Syrian ala.
          Для этой же цели, то есть для охраны Горы, прокуратор попросил легата отправить вспомогательный кавалерийский полк – сирийскую алу.
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 28
        2. There was a touch of fire across the sky, and an instant later the auxiliary rocket landed beyond the camp.
          В небе чиркнуло пламя, и мгновение спустя за их стоянкой села вспомогательная ракета.
          Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 50
        3. All the cadets in his squadron were sworn to secrecy and rehearsed in the dead of night on the auxiliary parade-ground.
          Все кадеты его эскадрильи поклялись хранить тайну. Репетиции происходили на запасном плацу под покровом ночи.
          Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 72
    2. существительное
      1. помощник

        Примеры использования

        1. May I reckon on you as an auxiliary?"
          Могу я рассчитывать на вас как на помощника?
          Три мушкетера. Часть вторая. Александр Дюма, стр. 44
      2. грамматика — вспомогательный глагол
      3. иностранные наёмные или союзные войска
      4. техника; технология — вспомогательное устройство, вспомогательный механизм

Поиск словарной статьи

share