StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "avast". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. avast [əˈvɑ:st] междометие, морской; мореходный
    стой!, стоп!

    Примеры использования

    1. But avast!" putting her hand in her side-pocket, "here's a key that'll fit, I guess; let's see."
      Но нет, постойте-ка, - и она запустила руку в свой боковой карман. - Кажется, этот ключ сюда подойдет. А ну-ка посмотрим.
      Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 98
    2. "But avast," he added, tapping his forehead, "you haint no objections to sharing a harpooneer's blanket, have ye?
      - Однако постойте, - тут же добавил он, хлопнув себя по лбу, - вы ведь не станете возражать, если я предложу вам разделить ложе с одним гарпунщиком, а?
      Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 24
    3. "Avast, there!" cried Silver.
      - На место! - крикнул Сильвер.
      Остров сокровищ. Роберт Луис Стивенсон, стр. 154

Поиск словарной статьи

share