Слово "bandit". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. `A perfect bandit's mug!' thought Margarita, studying her street interlocutor.
   «Совершенно разбойничья рожа!» – подумала Маргарита, вглядываясь в своего уличного собеседника.
   Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 228
2. “It is my opinion the fiddler David must have been an insipid sort of fellow; I like black Bothwell better: to my mind a man is nothing without a spice of the devil in him; and history may say what it will of James Hepburn, but I have a notion, he was just the sort of wild, fierce, bandit hero whom I could have consented to gift with my hand.”
   - Я считаю, что скрипач Давид был препротивным субъектом, черный Босвел [Босвел Джемс Хэпберн (1536-1578) - шотландский аристократ. Был женат на Марии Стюарт] нравится мне гораздо больше. По-моему, мужчина ничего не стоит, если в нем нет чего-то дьявольского. Пусть история говорит что угодно, но, мне кажется, он был как раз таким диким, неистовым героем злодейского типа, какому я согласилась бы отдать свою руку.
   Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 196
3. Besides, the gang of villains decided to apply the favourite trick of bandits here: a scattered getaway.
   Злодейская же шайка к тому же здесь решила применить излюбленный бандитский прием – уходить врассыпную.
   Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 46