показать другое слово

Слово "bankrupt". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. bankrupt [ˈbæŋkrʌpt]
    1. существительное — банкрот; распр. несостоятельный должник;
      bankrupt in reputation человек с дурной репутацией

      Примеры использования

      1. In all other respects, I was bankrupt.
        Все остальное не выдержало испытания.
        Ночь в Лиссабоне. Эрих Мария Ремарк, стр. 53
      2. If I sold out--if anybody was fool enough to buy--I'd be bankrupt.
        Если бы я сейчас решил продать ферму - при условии, что найду дурака, который купит ее, - я оказался бы полным банкротом.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 17
      3. Mr. St. John, when he grew up, would go to college and be a parson; and the girls, as soon as they left school, would seek places as governesses: for they had told her their father had some years ago lost a great deal of money by a man he had trusted turning bankrupt; and as he was now not rich enough to give them fortunes, they must provide for themselves.
        Мистер Сент-Джон, как подрос, поступил в колледж, а потом сделался пастором; а девочки, как только окончили школу, решили пойти в гувернантки. Они говорили, что их отец потерял много денег из-за одного человека, которому доверился, а тот взял да и обанкротился; и так как отец теперь недостаточно богат, чтобы дать за ними приданое, они должны сами о себе позаботиться.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 386
    2. имя прилагательное
      1. несостоятельный;
        to go bankrupt обанкротиться

        Примеры использования

        1. They know you can fail by starting a business that goes bankrupt
          что они ещё больше боятся не попробовать.
          Субтитры видеоролика "Неожиданные привычки тех, кто мыслит оригинально. Adam Grant", стр. 6
        2. It’s gone bankrupt!
          Сорвалось!
          Жизнь в вопросах и восклицаниях. Чехов Антон Павлович, стр. 3
      2. лишённый (of , in - чего-л.)

        Примеры использования

        1. The world was bankrupted of ten million fine actions the night he passed on."
          В ту ночь, когда он умер, мир обеднел на десять миллионов прекрасных поступков.
          451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 123
    3. глагол — сделать банкротом; довести до банкротства

      Примеры использования

      1. If he hadn't run out of whitewash he would have bankrupted every boy in the village.
        Если б у него не кончилась известка, он разорил бы всех мальчишек в городе.
        Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 13

Поиск словарной статьи

share