StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "beacon". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. beacon [ˈbi:kən]
    1. существительное
      1. маяк (тж. в переносном значении ); бакен; буй

        Примеры использования

        1. The fireflies turned the bushes just below the veranda into coldly-sparkling, tremulous beacons, and flowering trees scented the air with sweet odours.
          Набитые светлячками кусты вдоль веранды мерцали и переливались холодным огнем, точно призрачные маяки, а в воздухе было разлито благоухание цветущих деревьев.
          За час до файфоклока. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 17
        2. When I was a young man I swam from there round the beacon and landed at the creek of Tarumi.
          В молодости я проплывал оттуда вокруг маяка до устья ручья Та-руми.
          Друзья познаются в беде. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 5
        3. At friendly meetings, and when the wine was to his taste, something eminently human beaconed from his eye; something indeed which never found its way into his talk, but which spoke not only in these silent symbols of the after-dinner face, but more often and loudly in the acts of his life.
          В кругу друзей и особенно когда вино ему нравилось, в его глазах начинал теплиться огонек мягкой человечности, которая не находила доступа в его речь; зато она говорила не только в этих безмолвных средоточиях послеобеденного благодушия, но и в его делах, причем куда чаще и громче.
          Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 1
      2. сигнальный огонь
      3. сигнальная башня
      4. предостережение
      5. радиомаяк

        Примеры использования

        1. The pilot had apparently locked on to some kind of directional beacon and was following it in.
          Очевидно, пилот настроился на какой-то маяк и ориентировался по нему.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 50
      6. дорожный знак "переход" (в Великобритании)
      7. beacon fire , beacon light сигнальный огонь
    2. глагол
      1. освещать сигнальными огнями
      2. светить, указывать путь; служить маяком

        Примеры использования

        1. At friendly meetings, and when the wine was to his taste, something eminently human beaconed from his eye; something indeed which never found its way into his talk, but which spoke not only in these silent symbols of the after-dinner face, but more often and loudly in the acts of his life.
          В кругу друзей и особенно когда вино ему нравилось, в его глазах начинал теплиться огонек мягкой человечности, которая не находила доступа в его речь; зато она говорила не только в этих безмолвных средоточиях послеобеденного благодушия, но и в его делах, причем куда чаще и громче.
          Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 1
        2. At friendly meetings, and when the wine was to his taste, something eminently human beaconed from his eye; something indeed which never found its way into his talk, but which spoke not only in these silent symbols of the after-dinner face, but more often and loudly in the acts of his life.
          В кругу друзей и особенно когда вино ему нравилось, в его глазах начинал теплиться огонек мягкой человечности, которая не находила доступа в его речь; зато она говорила не только в этих безмолвных средоточиях послеобеденного благодушия, но и в его делах, причем куда чаще и громче.
          Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 1

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share