StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "beloved". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. beloved [bɪˈlʌvd]
    1. имя прилагательное — возлюбленный, любимый

      Примеры использования

      1. The refreshing meal, the brilliant fire, the presence and kindness of her beloved instructress, or, perhaps, more than all these, something in her own unique mind, had roused her powers within her.
        Быть может, вкусный чай, яркое пламя камина, присутствие и ласка ее обожаемой наставницы были тому причиной, а может быть, оказались еще неизвестные мне черты ее своеобразной натуры, но в ней точно пробудились какие-то новые силы.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 75
      2. Until the train departed they sat in the gentlemen's to avoid meeting the beloved.
        До отхода поезда сидели в уборной, опасаясь встречи с любимой женщиной.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 108
      3. From her best beloved model, Mrs. Van Alstyne Fisher, she made requisition for that excellent thing, a soft, low voice as clear as silver and as perfect in articulation as the notes of a thrush.
        А у своей излюбленной модели, миссис ван Олстин Фишер, она заимствовала нечто поистине замечательное-негромкий нежный голос, чистый, как серебро, музыкальный, как пение дрозда.
        Горящий светильник. О. Генри, стр. 4
    2. существительное — возлюбленный, любимый (человек); возлюбленная, любимая

      Примеры использования

      1. Come, beloved.
        Пошли, любимая.
        Субтитры фильма "Интервью с вампиром / Interview with the Vampire (1994-11-11)", стр. 14

Поиск словарной статьи

share