показать другое слово

Слово "benediction". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. benediction [ˌbenɪˈdɪkʃən] существительное
    благословение

    Примеры использования

    1. After the benediction (spoken by Father Bandy, who rarely missed an LHS function), I made my way through the milling friends and relatives to where Harry was standing alone in his billowy black gown, holding his diploma in one hand and his rented mortarboard in the other.
      После завершающей благодарственной молитвы, произнесенной отцом Бэнди, который редко пропускал мероприятия, проводимые в ЛСШ, я сквозь толпу родственников и друзей прошел к одиноко стоявшему Гарри, одетому в просторную черную мантию, с аттестатом в одной руке и взятой напрокат квадратной академической шапочкой в другой.
      11/22/63. Стивен КИНГ, стр. 6
    2. She paused, waiting with expectancy the benediction of her mother’s kiss, but Mrs. Morse was coldly silent.
      Она замолчала, с надеждой ждала благословляющего поцелуя матери, но миссис Морз холодно молчала.
      Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 183
    3. Certain things he was never without when he left the presbytery for an outlying station, carefully strapped in compartments in the little black case, his sacraments for birth, death, benediction, worship, and the vestments suitable for Mass at whatever time of the year it was.
      Собираясь куда-нибудь на дальнюю ферму, он непременно брал с собой из дому самое необходимое, в разных отделениях черного саквояжа аккуратно уложены святые дары и все, что нужно пастырю для случаев рождения и смерти, и облачение, в каком в это время года подобает отслужить мессу.
      Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 174

Поиск словарной статьи

share