Слово "blandly". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. "But, my dear princess," answered Anna Mikhaylovna blandly but impressively, blocking the way to the bedroom and preventing the other from passing, "won't this be too much for poor Uncle at a moment when he needs repose?
   – Но, милая княжна, – кротко и убедительно говорила Анна Михайловна, заступая дорогу от спальни и не пуская княжну, – не будет ли это слишком тяжело для бедного дядюшки в такие минуты, когда ему нужен отдых?
   Война и мир. Книга первая: 1805. Лев Николаевич Толстой, стр. 102
2. "Er - er - some time," he remarked blandly.
   – Э… а… некоторое время, – пробормотал он смущенно.
   Лампа. Агата Кристи, стр. 1
3. “You will excuse me,” said Holmes blandly, “but I could not help overhearing the questions which you put to the salesman just now.
   — Извините меня, — мягко сказал Холмс, — но я случайно слышал, что вы спрашивали у этого торговца.
   Приключения Шерлока Холмса. Голубой карбункул. Артур Конан-Дойл, стр. 15