StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "bovine". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. bovine [ˈbəuvn]имя прилагательное
    1. бычачий, бычий

      Примеры использования

      1. Her voice soared over the clink of coffee cups and the soft bovine sounds of the ladies munching their dainties.
        Её голос перекрыл позвякиванье чашек и деликатное чавканье гостий, жующих сласти.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 245
      2. There is that sickly linden over there, there is the cast-iron fence, and the boulevard beyond it... And the ice is melting in the bowl, and at the next table you see someone's bloodshot, bovine eyes, and you're afraid, afraid... Oh, gods, my gods, poison, bring me poison!...
        Вон чахлая липа есть, есть чугунная решетка и за ней бульвар… И плавится лед в вазочке, и видны за соседним столиком налитые кровью чьи то бычьи глаза, и страшно, страшно… О боги, боги мои, яду мне, яду!..
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 58
    2. тяжеловесный, медлительный; тупой

      Примеры использования

      1. He threw off his pack and went into the rush-grass on hands and knees, crunching and munching, like some bovine creature.
        Он сбросил свою поклажу и на четвереньках пополз в камыши, хрустя и чавкая, словно жвачное животное.
        Любовь к жизни. Джек Лондон, стр. 8

Поиск словарной статьи

share