показать другое слово

Слово "bowdlerize". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. bowdlerize [ˈbaudlərz] глагол
    выбрасывать (из книги и т.п.) всё нежелательное, одиозное

    Примеры использования

    1. "Well, a bowdlerized version of it would run:
      - В сильно смягченном виде он звучит так:
      Затерянный мир. Артур Конан-Дойл, стр. 10
    2. Nothing like Bowdlerism for heating the imagination.'
      Ничто так не воспламеняет воображение, как вычёркивание из книг неприличных мест.
      Контрапункт. Олдос Хаксли, стр. 315

Поиск словарной статьи

share