показать другое слово

Слово "brutish". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. brutish [ˈbru:tɪʃ]имя прилагательное
    1. грубый; зверский; звероподобный

      Примеры использования

      1. Besides, strength to her was a gross and brutish thing.
        К тому же физическая сила в ее глазах – нечто грубое, вульгарное.
        Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 12
      2. The Anabaptist being upon deck bore a hand; when a brutish sailor struck him roughly and laid him sprawling; but with the violence of the blow he himself tumbled head foremost overboard, and stuck upon a piece of the broken mast.
        Анабаптист пытался помочь в работе; он был на палубе; какой-то разъяренный матрос сильно толкнул его и сшиб с ног, но при этом сам потерял равновесие, упал за борт вниз головой и повис, зацепившись за обломок мачты.
        Кандид, или Оптимизм. Вольтер, стр. 10
      3. «The truth was that life was as short and brutish and mean as ever.
        — По правде говоря, жизнь осталась такой же короткой, такой же грубой, такой же жалкой.
        Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 98
    2. тупой

      Примеры использования

      1. It seems to me so shocking to see the precious hours of a man’s life—the priceless moments that will never come back to him again—being wasted in mere brutish sleep.
        Меня возмущает, что драгоценные часы нашей жизни, эти чудесные мгновения, которые никогда уже не вернутся, бесцельно тратятся на скотский сон.
        Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 36

Поиск словарной статьи

share