StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "buffet". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. buffet [ˈbʌfɪt]
    1. существительное — удар (рукой; тж. в переносном значении )
    2. глагол
      1. наносить удары; ударять

        Примеры использования

        1. The terrible snowstorm howled around the doorway, buffeting the girl’s ears.
          Ведьма сухая метель загремела воротами и помелом съездила по уху барышню.
          Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 4
        2. He was concentrating on the buffeting wind.
          Казалось, все его внимание сосредоточено на борьбе с бешеным ветром.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 51
        3. Outside, an icy wind buffeted the shelter, threatening to tear it from its moorings.
          За ее стенками бушевал ветер, ежесекундно угрожая сорвать хрупкое сооружение с непрочных опор.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 6
      2. бороться (особ. с волнами)
      3. протискиваться, проталкиваться
  2. buffet существительное
    1. [ˈbʌfɪt] — буфет (для посуды); горка (для серебра, фарфора)
    2. [ˈbuf] — буфет, буфетная стойка;
      buffet car вагон-буфет, вагон-ресторан;
      buffet luncheon лёгкий завтрак

      Примеры использования

      1. 'I,' the barman began bitterly, 'am the manager of the buffet at the Variety Theatre...'
        – Я, – горько заговорил буфетчик, – являюсь заведующим буфетом театра Варьете…
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 209
      2. He accepted, and we forced our way into the buffet, where we yelled, and stamped, and waved our umbrellas for a quarter of an hour; and then a young lady came, and asked us if we wanted anything.
        Он согласился, и мы с трудом пробились в буфет, где с четверть часа кричали, стучали ногами и махали зонтиками. Наконец к нам подошла барышня и спросила, чего бы мы хотели.
        Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 28

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share