показать другое слово

Слово "bushwhacker". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. bushwhacker [ˈbuʃˌwækə]существительное
    1. американский, употребляется в США — житель лесной глуши

      Примеры использования

      1. At least one mark, anyway, and even if Papa said he couldn't see it, little Peggy remembered how she got it and nobody could blame her none if she sometimes forgot to reach under Bloody Mary who sat there like a bushwhacker waiting to kill the first folks that just tried to come by.
        Ну, может, не изукрашены, но одна отметина точно виднелась. Пусть даже папа сказал, что девочка все придумала и ничего у нее на пальце нет, малышка Пэгги прекрасно помнила, как курица клюнула ее, поэтому никто не смеет винить малышку в том, что порой она забывала заглянуть в гнездышко Злюки Мэри, которая сидела, будто разбойник в кустах, намеревающийся убить первого встречного.
        Седьмой сын. Орсон Скотт Кард, стр. 1
    2. американский, употребляется в США — бродяга
    3. военный , история — партизан

      Примеры использования

      1. At least one mark, anyway, and even if Papa said he couldn't see it, little Peggy remembered how she got it and nobody could blame her none if she sometimes forgot to reach under Bloody Mary who sat there like a bushwhacker waiting to kill the first folks that just tried to come by.
        Ну, может, не изукрашены, но одна отметина точно виднелась. Пусть даже папа сказал, что девочка все придумала и ничего у нее на пальце нет, малышка Пэгги прекрасно помнила, как курица клюнула ее, поэтому никто не смеет винить малышку в том, что порой она забывала заглянуть в гнездышко Злюки Мэри, которая сидела, будто разбойник в кустах, намеревающийся убить первого встречного.
        Седьмой сын. Орсон Скотт Кард, стр. 1
      2. Not the Quantrills, nor the Mosbys, nor his own grandfathei but the little ones, the bushwhackers.
        Не о таких, как Куонтрил, как Мосби, как его собственный дед, а о вожаках небольших партизанских отрядов.
        По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 247
    4. резак для расчистки зарослей кустарника

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share