показать другое слово

Слово "buttocks". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. buttocks [ˈbʌtəks] существительное, множественное число
    ягодицы

    Примеры использования

    1. Then he straightened and went back around the desk and planted his solid buttocks in his chair.
      Потом он выпрямился, обошел вокруг стола и поместил в кресло свой увесистый зад.
      Долгое прощание. Рэймонд Чандлер, стр. 43
    2. Then having killed him exactly as I should and him absolutely dead, swaying on his legs, and ready to fall of his own weight, I walked away from him with a certain amount of arrogance and much style and from the back he throws me this horn between the cheeks of my buttocks and it comes out of my liver."
      Я убил его по всем правилам, и он уже зашатался, издыхая, и готов был рухнуть под собственной тяжестью, и тогда я пошел к барьеру и шел красиво, гордо, и вдруг он всадил в меня рог сзади, между ягодицами, и рог прошел до самой печени». 
      По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 58
    3. Winston loathed this exercise, which sent shooting pains all the way from his heels to his buttocks and often ended by bringing on another coughing fit.
      Уинстон ненавидел это упражнение: ноги от ягодиц до пяток пронзало болью, и от него нередко начинался припадок кашля.
      1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 34

Поиск словарной статьи

share