StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "bystander". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. bystander [ˈbˌstændə] существительное
    свидетель; наблюдатель

    Примеры использования

    1. The unemployed bystanders drew back when they saw me, and so I became aware of my sister,—lying without sense or movement on the bare boards where she had been knocked down by a tremendous blow on the back of the head, dealt by some unknown hand when her face was turned towards the fire,—destined never to be on the Rampage again, while she was the wife of Joe.
      При моем появлении праздные зрители расступились, и я увидел сестру: неподвижная, бездыханная, она лежала на голых досках пола, сбитая с ног страшным ударом по затылку, который неведомая рука нанесла ей, пока она стояла, повернувшись к очагу; никогда уже больше ей не суждено было лютовать в этой жизни.
      Большие надежды. Чарльз Диккенс, стр. 126
    2. The lobster, it appeared from the talk of the idle bystanders, was offered no food, as the squid was considered his rightful prey.
      Из разговоров любопытствующих зевак он узнал, что омару не давали никакой пищи, так как его законной добычей считалась каракатица.
      Финансист. Теодор Драйзер, стр. 4
    3. It was in the Bystander.’
      Об этом еще писали в "Наблюдателе".
      Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 95

Поиск словарной статьи

share