показать другое слово

Слово "cadaver". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. cadaver [kəˈdvə] существительное
    труп

    Примеры использования

    1. But punctually at the count of ten the electric clock would turn on another revelation-but of death, of the Essential Horror; for the lights, this time, were green, and for ten hideous seconds Babs's rosy alcove became a womb of mud and, on the bed, Babs herself was corpse-colored, a cadaver galvanized into posthumous epilepsy.
      Но нет, пунктуально отсчитав десять секунд, электрический таймер совершал переход к другому откровению. Приобщал к таинству смерти, к Сущности Страха. Потому что цвет менялся на зеленый, и на десять жутких секунд розовый альков Бабз превращался в грязное чрево, а сама Бабз, лежавшая на кровати, приобретала вид трупа, дергавшегося от посмертной гальванизации как в эпилепсии.
      Остров. Олдос Хаксли, стр. 3
    2. Then there's the stupid way we deal with cadavers.
      А потом, как дико мы обращаемся с трупами.
      Контрапункт. Олдос Хаксли, стр. 463
    3. You know, cadaver dissection
      Препарирование —
      Субтитры видеоролика "Виртуальный анатомический стол. Джек Чхве", стр. 1

Поиск словарной статьи

share