показать другое слово

Слово "captivate". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. captivate [ˈkæptɪvt] глагол
    пленять, очаровывать, увлекать

    Примеры использования

    1. And we all know that Wickham has every charm of person and address that can captivate a woman."
      А зная умение Уикхема очаровывать своей внешностью и обращением, мы все понимаем, насколько ему легко вскружить женщине голову.
      Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 241
    2. About thirty years ago Miss Maria Ward, of Huntingdon, with only seven thousand pounds, had the good luck to captivate Sir Thomas Bertram, of Mansfield Park, in the county of Northampton, and to be thereby raised to the rank of a baronet's lady, with all the comforts and consequences of an handsome house and large income.
      Лет тому тридцать мисс Марии Уорд из Хантингдона, имевшей всего семь тысяч фунтов, посчастливилось пленить сэра Томаса Бертрама из Мэнсфилд-парка, что в графстве Нортгемптоншир, и таким образом возвыситься до положения жены баронета, владелицы прекрасного дома и значительного дохода со всеми вытекающими отсюда удобствами и возможностями.
      Мэнсфилд-парк. Джейн Остин, стр. 1
    3. Not that my fancy was much captivated by the idea of long chimneys and clouds of smoke—“but,” I argued, “Thornfield will, probably, be a good way from the town.”
      Нельзя сказать, чтобы мое воображение было особенно пленено предстоящим зрелищем высоких фабричных труб и облаков черного дыма, но, размышляла я, Торнфильд, вероятно, находится далеко от города.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 94

Поиск словарной статьи

share