показать другое слово

Слово "casserole". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. casserole [ˈkæsərəul] — существительное, французский
    1. кастрюля (из жаропрочного материала)

      Примеры использования

      1. When the shooting started he had clapped this helmet on his head so hard it banged his head as though he had been hit with a casserole and, in the last lung-aching, leg-dead, mouth-dry, bulletspatting, bullet-cracking, bullet-singing run up the final slope of the hill after his horse was killed, the helmet had seemed to weigh a great amount and to ring his bursting forehead with an iron band.
        Когда началась стрельба, он с размаху нахлобучил шлем на голову с такой силой, что в голове у него зазвенело, как от удара медной кастрюлей, и потом, когда лошадь под ним была убита, в этом последнем, свистом пуль, треском пуль, пеньем пуль подгоняемом беге, от которого сохло во рту, подгибались колени и перехватывало дыхание в груди, шлем давил его невероятной тяжестью и точно железным обручем стягивал готовый расколоться лоб.
        По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 323
    2. запеканка (из риса, овощей и мяса)

      Примеры использования

      1. The menu of the day consisted of a watery tuna casserole, limp green beans, a pale custard, and a choice of weak coffee or a synthetic fruit drink.
        Меню этого дня состояло из отварного тунца, зеленых бобов, бледного заварного крема и на выбор: разбавленный кофе или фруктовая вода.
        Если наступит завтра. Сидни Шелдон, стр. 49
закрыть

Поиск словарной статьи

share