StudyEnglishWords

Примеры использования

1. Kislarsky was offered the post of chairman of the stock-exchange committee.
   Кислярскому предложили пост председателя биржевого комитета.
   Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 134
2. The first was none other than Mikhail Alexandrovich Berlioz, [2] editor of a fat literary journal and chairman of the board of one of the major Moscow literary associations, called Massolit [3] for short, and his young companion was the poet Ivan Nikolayevich Ponyrev, who wrote under the pseudonym of Homeless. [4]
   Первый был не кто иной, как Михаил Александрович Берлиоз, председатель правления одной из крупнейших московских литературных ассоциаций, сокращенно именуемой МАССОЛИТ, и редактор толстого художественного журнала, а молодой спутник его – поэт Иван Николаевич Понырев, пишущий под псевдонимом Бездомный.
   Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 1
3. The meeting was held at the Mission Hall, and the doctor was asked to be chairman. Mr. Carey and Josiah Graves both made speeches.
   Митинг в Миссионерском доме состоялся, председательствовать попросили доктора, а мистер Кэри и Джозия Грейвс выступили с речами.
   Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 21