StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "changeling". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. changeling [ˈnlɪŋ] существительное
    какая-л. вещь или ребёнок, оставляемые эльфами взамен похищенного (в сказках)

    Примеры использования

    1. “You mocking changeling—fairy-born and human-bred!
      - Ах вы, лукавый бесенок! Дитя и эльф!
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 495
    2. He continued to send for me punctually the moment the clock struck seven; though when I appeared before him now, he had no such honeyed terms as “love” and “darling” on his lips: the best words at my service were “provoking puppet,” “malicious elf,” “sprite,” “changeling,” &c.
      Как только часы били семь, он ежедневно посылал за мной. Но когда я теперь появлялась перед ним, он уже не встречал меня такими нежными словами, как "моя любовь", "моя голубка", - в лучшем случае он называл меня "дерзким бесенком", "лукавым эльфом", "насмешницей", "оборотнем" и все в таком роде.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 304

Поиск словарной статьи

share