StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "chanticleer". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. chanticleer [ˌæntɪˈklɪə] существительное, французский
    шантеклер (петух)

    Примеры использования

    1. The old Canterville look came into his eyes; he ground his toothless gums together; and, raising his withered hands high above his head, swore according to the picturesque phraseology of the antique school, that, when Chanticleer had sounded twice his merry horn, deeds of blood would be wrought, and murder walk abroad with silent feet.
      Глаза его зажглись прежним кентервильским огнем; он заскрежетал беззубыми деснами и, воздев к небу изможденные руки, поклялся, следуя лучшим образцам старинной стилистики, что, не успеет Шантеклер дважды протрубить в свой рог, как свершатся кровавые дела и убийство неслышным шагом пройдет по этому дому.
      Кентервильское привидение. Оскар Уайльд, стр. 14
    2. She was wearing a bright apricot-coloured cap of the type that used to be in fashion when ladies wore the "chanticleer" and had just begun to dance the tango.
      Голова ее была в чепце интенсивно абрикосового цвета, который был в такой моде в 1911 году, когда дамы носили платья «шантеклер» и только начинали танцевать аргентинский танец танго.
      Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 9

Поиск словарной статьи

share