показать другое слово

Слово "chemist". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. chemist [ˈkemɪst]существительное
    1. химик

      Примеры использования

      1. The scientist of today is either a mixture of psychologist and inquisitor, studying with real ordinary minuteness the meaning of facial expressions, gestures, and tones of voice, and testing the truth-producing effects of drugs, shock therapy, hypnosis, and physical torture; or he is chemist, physicist, or biologist concerned only with such branches of his special subject as are relevant to the taking of life.
        Сегодняшний ученый -- это либо гибрид психолога и инквизитора, дотошно исследующий характер мимики, жестов, интонаций и испытывающий действие медикаментов, шоковых процедур, гипноза и пыток в целях извлечения правды из человека; либо это химик, физик, биолог, занятый исключительно такими отраслями своей науки, которые связаны с умерщвлением.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 188
      2. Most chemists are not experts in evolutionary theory.
        Большинство химиков не являются экспертами в теории эволюции.
        Субтитры видеоролика "Почему учёным нужно доверять. Naomi Oreskes", стр. 2
    2. аптекарь;
      chemist's shop аптека

      Примеры использования

      1. Listen, dearie, run down to the chemist's.
        Вы, голубчик, вот что. Сходите в аптеку.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 9
      2. In the case of a doctor, there's usually a chemist or a dispenser to share the blame – or to shoulder it altogether. In this case Morley was solely responsible."
        Врач иногда может винить в подобных ситуациях сестер, фармацевтов, но здесь-то он был виноват один-одинешенек.
        Раз, два, пряжка держится едва. Агата Кристи, стр. 40
      3. "Have you ever known a chemist to send out a box like that, without his printed name?"
        – Вы видели когда-нибудь, чтобы аптекарь продавал лекарство и не указывал при этом свою фамилию?
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 39

Поиск словарной статьи

share