показать другое слово

Слово "civility". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. civility [sɪˈvɪlɪtɪ] существительное
    любезность, вежливость;
    to exchange civilities обменяться любезностями

    Примеры использования

    1. I felt rather confused at being the object of more attention than I had ever before received, and, that too, shown by my employer and superior; but as she did not herself seem to consider she was doing anything out of her place, I thought it better to take her civilities quietly.
      Я была смущена тем, что оказалась предметом такого внимания, какого мне до сих пор никто не оказывал, и притом со стороны особы, в подчинении у которой я должна была находиться. Но так как она сама, видимо, не придавала этому никакого значения, я решила, что лучше спокойно принять ее любезность.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 102
    2. The quick, with so short a time to live, when they talk of themselves, talk too much; but the dead, with eternity before them, are so verbose that only angels could listen to them with civility.
      Живые, говоря о себе, говорят чересчур много, даже несмотря на то, что им отпущен такой короткий срок на земле, мертвые же, перед которыми простирается вечность, настолько словоохотливы, что лишь ангелы способны вежливо выслушивать их до конца.
      Божий суд. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 3
    3. "You may depend upon it, Madam," said Miss Bingley, with cold civility, "that Miss Bennet will receive every possible attention while she remains with us."
      — Можете не сомневаться, сударыня, — с холодной учтивостью заметила мисс Бингли. — Если мисс Беннет останется в нашем доме, ей будет уделено необходимое внимание.
      Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 33

Поиск словарной статьи

share