StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "coachman". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. coachman [ˈkəumən]существительное
    1. кучер

      Примеры использования

      1. The children ran wild all over the house; the English governess quarreled with the housekeeper, and wrote to a friend asking her to look out for a new situation for her; the man-cook had walked off the day before just at dinner time; the kitchen-maid, and the coachman had given warning.
        Дети бегали по всему дому, как потерянные; англичанка поссорилась с экономкой и написала записку приятельнице, прося приискать ей новое место; повар ушел еще вчера со двора, во время обеда; черная кухарка и кучер просили расчета.
        Анна Каренина. Лев Николаевич Толстой, стр. 1
      2. A coachman, after shouting at him two or three times, gave him a violent lash on the back with his whip, for having almost fallen under his horses' hoofs.
        Его плотно хлестнул кнутом по спине кучер одной коляски, за то что он чуть-чуть не попал под лошадей, несмотря на то что кучер раза три или четыре ему кричал.
        Преступление и наказание, Часть вторая. Федор Михайлович Достоевский, стр. 27
      3. And bowing to the lady, sprang into his saddle, while her coachman applied his whip vigorously to his horses.
        И, поклонившись даме, он вскочил в седло, а кучер кареты обрушил град ударов кнута на спины своих лошадей.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 14
    2. искусственная муха (употр. при рыбной ловле)

Поиск словарной статьи

share