Слово "codices". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. In New Orleans he had begun to spend long hours with the Mayan Codices on his lap, and, although he went on talking, the book lay open all the time.
   В Новом Орлеане Шекспира на его коленях сменили «Кодексы майя», и, даже если он с кем-нибудь разговаривал, книга неизменно была раскрыта.
   На дороге. Джек Керуак, стр. 158