показать другое слово

Слово "collision". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. collision [kəˈlɪʒən]существительное
    1. столкновение

      Примеры использования

      1. She moved at that, and, holding to my sleeve, we felt our way, with numerous collisions, to the billiard-room, and from there to the drawing-room.
        При этих словах Лидди обрела способность двигаться и вцепилась мне в рукав. Натыкаясь на многочисленные препятствия, мы вернулись в бильярдную, а оттуда — в гостиную.
        Винтовая лестница. Мэри Робертс Райнхарт, стр. 8
      2. that my two cultures didn't have to be on a collision course
        что два моих мира не должны противостоять друг другу,
        Субтитры видеоролика "Что мы не знаем о мусульманских детях из Европы. Deeyah Khan", стр. 8
      3. Now, if we want to bring a driver assistance system into a car, say with collision mitigation braking, we're going to put some package of technology on there, and that's this curve, and it's going to have some operating properties, but it's never going to avoid all of the accidents, because it doesn't have that capability. But we'll pick some place along the curve here, and maybe it avoids half of accidents that the human driver misses, and that's amazing, right? We just reduced accidents on our roads by a factor of two.
        Если добавить в автомобиль систему помощи водителю, скажем, тормозную систему со смягчением последствий столкновения, то есть дополнительную технологию, — вот эта кривая — то у неё будут какие-то операционные свойства, но она никогда не сможет избежать всех аварий, потому что такой возможности у неё нет. Но возьмём какой-нибудь участок на этой кривой: может, технология избегает половину аварий, которые упускает из виду водитель, и это замечательно, правда же? Мы только что снизили количество аварий на дорогах вдвое.
        Субтитры видеоролика "Как беспилотный автомобиль «видит» дорогу. Chris Urmson", стр. 4
    2. коллизия, противоречие (интересов);
      to be in collision (with ) находиться в противоречии (с);
      to come into collision (with ) вступать в противоречие (с)

      Примеры использования

      1. Mr. Anti-Collision Properties.
        Мистер Антиколлизионные Свойства.
        Субтитры видеоролика "Когда работа усложняется, используйте эти 6 правил. Yves Morieux", стр. 2

Поиск словарной статьи

share