StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "confirmed". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. confirmed [kənˈfɛ:rmd]
    1. причастие прошедшего времени — от confirm

      Примеры использования

      1. Charles’ words were confirmed as Peter climbed onto the box and took the whip.
        Слова Чарльза нашли подтверждение, как только дядюшка Питер влез на козлы и взял в руки кнут.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 163
      2. He gave her a Gucci scarf—"a belated birthday present"—and confirmed his luncheon date with her.
        Подарил вдове шарф от Гуччи, «скромный именинный сюрприз», и условился встретиться с ней за ленчем.
        Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 347
      3. You may easily imagine with what eagerness I welcomed him, and how minutely I related the whole of what I had seen and heard. I felt some degree of nervousness as I entered upon the history of the diamond, but, to my inexpressible astonishment, he confirmed it in every particular, and to my equal surprise, he seemed to place entire belief in all I said.
        Вы можете себе представить, с какой радостью я его принял; я рассказал ему все, что видел и слышал; волнуясь, приступил я к истории с алмазом; против всякого моего ожидания она оказалась чистой правдой; и, опять-таки против всякого моего ожидания, он вполне поверил всему, что я рассказал.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 55
    2. имя прилагательное
      1. хронический
      2. закоренелый, убеждённый

        Примеры использования

        1. I was confirmed in this idea by the fact of her once or twice coming downstairs on very warm sunny afternoons, and being taken by Miss Temple into the garden; but, on these occasions, I was not allowed to go and speak to her; I only saw her from the schoolroom window, and then not distinctly; for she was much wrapped up, and sat at a distance under the verandah.
          Эту уверенность поддерживало во мне и то обстоятельство, что в солнечные дни ее иногда выносили в сад; но и тут мне не разрешалось приближаться к ней и разговаривать; я видела ее только из школьного окна и притом очень неясно: она была закутана в одеяло и сидела довольно далеко от меня, в саду возле веранды.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 81

Поиск словарной статьи

share