показать другое слово

Слово "convoluted". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. convoluted [ˈkɔnvəlu:tɪd]имя прилагательное
    1. свёрнутый спиралью; имеющий извилины

      Примеры использования

      1. At the heart of it, magnified by the curved surface, there was a strange, pink, convoluted object that recalled a rose or a sea anemone.
        А в сердцевине, увеличенный выпуклостью, находился странный розовый предмет узорчатого строения, напоминавший розу или морской анемон.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 92
      2. Possibility one: Magic was so incredibly opaque, convoluted, and impenetrable, that even though wizards and witches had tried their best to understand, they'd made little or no progress and eventually given up; and Harry would do no better.
        Вариант первый: магия была настолько непонятной, запутанной и непостижимой, что даже если волшебники и волшебницы брались разгадывать её тайны, то они добивались очень малых результатов или же вообще никаких, и со временем сдавались. В этом случае у Гарри не было шансов вовсе.
        Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 38
      3. Whatever convoluted scheme Tench was hatching, there was no way in hell Herney would permit her to appear on CNN.
        Какую бы сложную схему она ни придумала, он ни за что не позволит ей принять участие в дебатах на Си-эн-эн.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 53
    2. завитый, изогнутый (о бараньих рогах и т.п.)

      Примеры использования

      1. Whatever convoluted scheme Tench was hatching, there was no way in hell Herney would permit her to appear on CNN.
        Какую бы сложную схему она ни придумала, он ни за что не позволит ей принять участие в дебатах на Си-эн-эн.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 53

Поиск словарной статьи

share