Слово "countersign". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Their concluding words had evidently been some form of sign and countersign.
   Последние слова, очевидно, были паролем и отзывом.
   Этюд в багровых тонах. Артур Конан-Дойл, стр. 95
2. Give the countersign."
   Скажите пароль!
   Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 79
3. It was like the two halves of a countersign.
   Это было как пароль и отзыв.
   1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 142