Слово "cushy". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Having been made a second lieutenant, Galiullin, no one knew how and without his own will, wound up in a warm and cushy billet in one of the garrisons far in the rear.
   Выйдя в прапорщики, Галиуллин неизвестно как и помимо своей воли попал на теплое и укромное место в один из тыловых захолустных гарнизонов.
   Доктор Живаго. Борис Пастернак, стр. 123