Слово "dappled". Англо-русский словарь Мюллера

Water lines went across, lapped the stones, and rippled back to meet each other, settling, to be dappled by the sun. It all went away.

They bathe, somewhere or other, every day, once always, and often twice; but they bathe in bands, laughing and joyous, a whole family together; and you often saw a group of girls, dappled by the sun shining through the trees, with the half-castes among them, splashing about the shallows of the stream.

The flowering crab trees were bursting their buds and rioting from delicate white to deepest pink and, beneath the trees where the sunshine dappled the pine straw, the wild honeysuckle made a varicolored carpet of scarlet and orange and rose.

Winston picked his way up the lane through dappled light and shade, stepping out into pools of gold wherever the boughs parted.

Dappled shade fell across the pages of the books, the bare elbows, and the cute bangs.

The flowering crab trees were bursting their buds and rioting from delicate white to deepest pink and, beneath the trees where the sunshine dappled the pine straw, the wild honeysuckle made a varicolored carpet of scarlet and orange and rose.