показать другое слово

Слово "dedicated". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. dedicated [ˈdedɪktɪd]
    1. причастие прошедшего времени — от dedicate

      Примеры использования

      1. Their lives are dedicated to world conquest, but they also know that it is necessary that the war should continue everlastingly and without victory.
        Они посвятили себя завоеванию мира, но вместе с тем понимают, что война должна длиться постоянно, без победы.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 191
      2. One of the finest, least dedicated men in the whole world.’
        Один из прекраснейших, хотя и наименее преданных богу людей на свете.
        Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 9
      3. The billboard shouted, THE SUN BUSTERS! DEDICATED TO THE DAREDEVILS OF THE SPACE MARINES!
        Реклама кричала: «ПОПИРАТЕЛИ СОЛНЦ! ПОСВЯЩАЕТСЯ СОРВИГОЛОВАМ ИЗ КОСМИЧЕСКОГО ФЛОТА!»
        Паломничество на Землю. Роберт Шекли, стр. 3
    2. имя прилагательное — преданный; посвятивший себя (долгу, делу); убеждённый (о стороннике чего-л.)

      Примеры использования

      1. That the party was the eternal guardian of the weak, a dedicated sect doing evil that good might come, sacrificing its own happiness to that of others.
        Что партия -- вечный опекун слабых, преданный идее орден, который творит зло во имя добра, жертвует собственным счастьем ради счастья других.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 254
      2. I had to make sure, you see, because all our problem children normally wear is slippers—a man who really wants to commit suicide can do it with shoelaces, if he's dedicated.
        Мне нужно было убедиться, ведь все наши «проблемные дети» обычно ходят в шлепанцах, а человек, который действительно хочет покончить с собой, может сделать это с помощью шнурков, если поставит такую цель.
        Зеленая миля. Стивен КИНГ, стр. 255
      3. I dedicated the past two years to understanding
        Последние два года своей жизни я пыталась разобраться в том,
        Субтитры видеоролика "5 способов убить свою мечту. Bel Pesce", стр. 1

Поиск словарной статьи

share