StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "disabled". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. disabled [dɪsˈbld]
    1. причастие прошедшего времени — от disable

      Примеры использования

      1. A large and still increasing family, an husband disabled for active service, but not the less equal to company and good liquor, and a very small income to supply their wants, made her eager to regain the friends she had so carelessly sacrificed; and she addressed Lady Bertram in a letter which spoke so much contrition and despondence, such a superfluity of children, and such a want of almost everything else, as could not but dispose them all to a reconciliation.
        Большая и все увеличивающаяся семья, муж, негодный к службе, однако же всегда готовый выпить в компании приятелей, и весьма скромные средства для удовлетворения всех нужд заставили ее вспомнить о родных, от которых она так беспечно отказалась; она написала к леди Бертрам, и письмо ее свидетельствовало о таком искреннем раскаянии и унынии, о таком обилии детей и почти полном отсутствии чуть ли не всего прочего, что оно не могло не привести к всеобщему примирению.
        Мэнсфилд-парк. Джейн Остин, стр. 2
    2. имя прилагательное — искалеченный; выведенный из строя;
      disabled soldier (или veteran ) инвалид войны;
      disabled worker инвалид труда

      Примеры использования

      1. Nine years later, 12 of them were dead and 30 had become disabled.
        Через девять лет 12 из них были мертвы, а 30 стали инвалидами.
        Субтитры видеоролика "Что происходит, когда врачи не могут диагностировать вашу болезнь. Jennifer Brea", стр. 4
      2. There's a wheel chair in the trunk. He's disabled. Go check!
        В багажнике инвалидная коляска. Он парализован. Проверьте!
        Субтитры фильма "1+1 / Неприкасаемые / Intouchables (2011-11-02)", стр. 1
      3. and care for the elderly and the disabled.
        оказывают помощь престарелым и инвалидам.
        Субтитры видеоролика "Можем ли мы иметь всё? Anne-Marie Slaughter", стр. 4

Поиск словарной статьи

share