показать другое слово

Слово "disburse". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. disburse [dɪsˈbɛ:r?s] глагол
    платить; расплачиваться; оплачивать

    Примеры использования

    1. And given to Walter Somers to disburse!
      Да еще отданная на разбазаривание Уолтеру Сомерсу!
      Дверь. Мэри Робертс Райнхарт, стр. 145
    2. Do I understand that Jervis has given you, for a Christmas present, the making over of the John Grier Home into a model institution, and that you have chosen me to disburse the money?
      Правильно ли я поняла, что Джервис подарил тебе к Рождеству переделку Джон-Грайерского приюта в образцовое заведение и что для траты ваших денег вы избрали меня?
      Милый недруг. Джин Вебстер, стр. 1
    3. Not only was Mikhail Shpolyansky an unrivalled orator and could drive any sort of vehicle, civilian or military, but he also kept a ballerina from the Opera Theater and another lady whose name Shpolyansky, like the perfect gentleman that he was, revealed to no  one. He also had a great deal of money, which he disbursed in generous loans to the members of The Magnetic Triolet. He drank white wine, played chemin-de-fer, bought a picture called l'enetian Girl Bathing; at night-time he lived on the Kreshchatik, in the mornings he lived in the Cafe Bilbocquet, in the afternoon in  his comfortable room in the Hotel Continental, in the evening at The Ashes, whilst he devoted the small hours to a scholarly work on 'The Intuitive in Gogol'.
      Кроме того, Михаил Семенович не имел себе равных как оратор, кроме того, управлял машинами как военными, так и типа гражданского, кроме того, содержал балерину оперного театра Мусю Форд и еще одну даму, имени которой Михаил Семенович, как джентльмен, никому не открывал, имел очень много денег и щедро раздавал их взаймы членам «Магнитного Триолета»; пил белое вино, играл в железку, купил картину «Купающаяся венецианка», ночью жил на Крещатике, утром в кафе «Бильбокэ», днем – в своем уютном номере лучшей гостиницы «Континенталь», вечером – в «Прахе», на рассвете писал научный труд «Интуитивное у Гоголя».
      Белая гвардия. Михаил Булгаков, стр. 121

Поиск словарной статьи

share