показать другое слово
Слово "discernment". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
discernment
[dɪˈsɛ:r?nmənt] — существительное
- умение различать, распознавать
Примеры использования
- "I, who have prided myself on my discernment!— Я, так гордившаяся своей проницательностью и так полагавшаяся на собственный здравый смысл!Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 178
- I wasn't sure he had the discernment to see how the pretty, strapping girl had made herself into the wonderfully graceful, delicate, and exquisite woman.Я не был уверен, сумеет ли он оценить, как хорошенькая, бойкая девушка сама себя превратила в эту изящную, утонченную, восхитительную женщину.Острие бритвы. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 168
- They say I'm odd, Prince, but I have discernment.Они, князь, говорят, что я чудачка, а я умею различать.Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 98
- проницательность
Примеры использования
- "I, who have prided myself on my discernment!— Я, так гордившаяся своей проницательностью и так полагавшаяся на собственный здравый смысл!Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 178
- Across all her imaginative adornment of those whom she loved, there darted now and then a keen discernment, which was not without a scorching quality.Как ни украшала она мысленно тех, кого любила, порой она оценивала их с проницательностью, которая была сродни испепеляющему высокомерию.Миддлмарч. Джордж Элиот, стр. 11
- He answered me with the utmost civility, and even paid me the compliment of saying that he was so well convinced of Lady Catherine's discernment as to be certain she could never bestow a favour unworthily.Он разговаривал со мной необыкновенно любезно и даже отплатил мне комплиментом, сказав, что достаточно знает разборчивость леди Кэтрин и не сомневается, что ее благосклонностью могут пользоваться только истинно достойные люди.Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 84
- умение различать, распознавать