показать другое слово

Слово "discomfiture". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. discomfiture [dɪsˈkʌmfɪə]существительное
    1. расстройство планов

      Примеры использования

      1. When he reported me the company commander laughed at him and told him he ought to keep his eyes open; he understood Himmelstoss, and apparently was not displeased at his discomfiture.
        Когда он пошел жаловаться, командир роты поднял его на смех и сказал, что тут надо самому не зевать; он знал своего Химмельштоса и, как видно, ничего не имел против, чтобы тот остался в дураках.
        На Западном фронте без перемен. Эрих Мария Ремарк, стр. 15
    2. смущение, замешательство

      Примеры использования

      1. Would it not be dans son caractere to do nothing at once, but enjoy herself by letting hints slip to the discomfiture of Father Lavigny?
        Разве не dans son caractere ничего не предпринимать сгоряча, но растянуть удовольствие, смущая отца Лавиньи намеками?
        Убийство в Месопотамии. Агата Кристи, стр. 178
      2. This was such a great fall, that I said in discomfiture,
        Это был такой неожиданный скачок, что я совсем смешался и сказал:
        Большие надежды. Чарльз Диккенс, стр. 207
      3. Betrayed the right amount of feeling - indignation, disgust - but no guilt, no discomfiture?
        Выразил ли подобающие гнев, возмущение? Не выдал ли своего смятения?
        Десять негритят. Агата Кристи, стр. 45
    3. книжное выражение — поражение (в бою)

Поиск словарной статьи

share