показать другое слово

Слово "dither". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. dither [ˈdɪðə]
    1. существительное
      1. дрожь

        Примеры использования

        1. When you tell her to do something she’s in such a dither she doesn’t know what she’s up to.’
          Когда ты велишь ей что-нибудь сделать, она пугается и просто перестает соображать.
          Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 207
      2. озноб
      3. разговорное — сильное возбуждение;
        to be all of a dither , have the dithers находиться в состоянии сильного возбуждения

        Примеры использования

        1. When you tell her to do something she’s in such a dither she doesn’t know what she’s up to.’
          Когда ты велишь ей что-нибудь сделать, она пугается и просто перестает соображать.
          Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 207
      4. смущение

        Примеры использования

        1. When you tell her to do something she’s in such a dither she doesn’t know what she’s up to.’
          Когда ты велишь ей что-нибудь сделать, она пугается и просто перестает соображать.
          Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 207
    2. глагол
      1. дрожать, трястись

        Примеры использования

        1. The plainclothesman dithered.
          Полицейский заволновался.
          Пираты Зана. Мюррей Лейнстер, стр. 33
        2. When you tell her to do something she’s in such a dither she doesn’t know what she’s up to.’
          Когда ты велишь ей что-нибудь сделать, она пугается и просто перестает соображать.
          Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 207
        3. 'And I suppose you're going on dithering about with it all the evening.
          – Знаю, ты хочешь провозиться с этой штукой целый вечер.
          И в трещинах зеркальный круг. Агата Кристи, стр. 147
      2. ёжиться
      3. смущать(ся)
      4. разговорное — колебаться

        Примеры использования

        1. The chairman I forced on them while letting them elect him is a ditherer who could not unravel a piece of string--thinks every subject needs 'more study.'
          Председатель, которого я им навязал, позволив избрать этого недотепу, не способен даже узелок на веревке развязать. Он полагает, что каждый вопрос нуждается в "дальнейшем изучении".
          Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 185
закрыть

Поиск словарной статьи

share