StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "drunken". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. drunken [ˈdrʌŋkən] имя прилагательное
    пьяный;
    drunken brawl пьяная ссора;
    drunken driving вождение автомобиля в нетрезвом виде

    Примеры использования

    1. Anyway, it ends up with Alec and the homey babe getting married, and the brother that's a drunkard gets his nerves back and operates on Alec's mother so she can see again, and then the drunken brother and old Marcia go for each other.
      Словом, все кончается тем, что Алек женится на этой простой девушке, а ее брат, хирург, который пьет, приводит свои нервы в порядок и делает операцию мамаше Алека, чтобы она прозрела, и тут этот бывший пьяница и Марсия влюбляются друг в друга.
      Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 141
    2. But that was by no means the worst of it, for after a day or two at sea he began to appear on deck with hazy eye, red cheeks, stuttering tongue, and other marks of drunkenness.
      Но это еще не самое худшее. Через день-два после отплытия он стал появляться на палубе с мутными глазами и пылающими щеками. Язык его заплетался. Налицо были и другие признаки опьянения.
      Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 52
    3. Isn't it better to give a banquet on the twenty-seven thousand, then take poison and move on to the other world to the sounds of strings, surrounded by drunken beauties and dashing friends?'
      Не лучше ли устроить пир на эти двадцать семь тысяч и, приняв яд, переселиться под звуки струн, окруженным хмельными красавицами и лихими друзьями?
      Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 213

Поиск словарной статьи

share