показать другое слово

Слово "drunken". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. drunken [ˈdrʌŋkən] имя прилагательное
    пьяный;
    drunken brawl пьяная ссора;
    drunken driving вождение автомобиля в нетрезвом виде

    Примеры использования

    1. An hour later, in the drunkenness and chichiness of the party ("It's in honor of the end of the summer, of course"), he was kneeling on the floor with his chin on her belly and telling her and promising her everything and sweating.
      Спустя час, в разгар хмельной и претенциозной вечеринки («в честь окончания лета, конечно»), он уже стоял на коленях, уткнувшись подбородком ей в живот, рассказывал ей обо всем на свете, все на свете обещал и обливался потом.
      На дороге. Джек Керуак, стр. 273
    2. He looked at them like a drunken man and maundered in strange, sleepy speech.
      Он смотрел на них, как пьяный, и бормотал вялым, сонным голосом:
      Белый Клык. Джек Лондон, стр. 27
    3. It was close upon four before the door opened, and a drunken-looking groom, ill-kempt and side-whiskered, with an inflamed face and disreputable clothes, walked into the room.
      Было около четырех часов, когда дверь отворилась и в комнату вошел подвыпивший грум *4, с бакенбардами, с растрепанной шевелюрой, с воспаленным лицом, одетый бедно и вульгарно.
      Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 10

Поиск словарной статьи

share