показать другое слово

Слово "dutiful". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. dutiful [ˈdju:tɪful]имя прилагательное
    1. исполненный сознания долга; послушный долгу

      Примеры использования

      1. 'Of course we can't afford to take chances,' agreed Winston dutifully.
        -- Конечно, нам без бдительности нельзя, -- поддакнул Уинстон.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 55
      2. Hermione arrived at the Ravenclaw table and got a dutiful cheer; Harry wondered whether the cheer would have been louder, or quieter, if they'd had any idea just what level of competition they'd welcomed to their table.
        Под вежливые приветствия Гермиона села за стол к когтевранцам. Интересно, были бы их поздравления громче или тише, если бы они понимали, с каким конкурентом в её лице они собираются разделить трапезу?
        Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 118
      3. She had very little fire, or denial in her; she responded dutifully to instructions; she gave back what had been given to her.
        В ней почти не было собственного огня и сопротивляемости; она послушно воспринимала все наставления и возвращала то, что получала.
        Взгляни на дом свой, ангел. Томас Вульф, стр. 44
    2. покорный

      Примеры использования

      1. He dutifully followed Kohler down the path.
        Он молча плелся вслед за Колером по дорожке.
        Ангелы и Демоны. Дэн Браун, стр. 18
      2. 'We are the dead,' echoed Julia dutifully.
        -- Мы -- покойники, -- послушно согласилась Джулия.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 215
      3. I have no pleasure in talking to undutiful children.
        Что за удовольствие разговаривать с неблагодарной девчонкой?
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 97

Поиск словарной статьи

share