показать другое слово

Слово "efficacy". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. efficacy [ˈefɪkəsɪ] существительное
    эффективность, сила; действенность

    Примеры использования

    1. The snarling of his dogs was losing its efficacy.
      Он уже не просыпался от рычания собак.
      Белый Клык. Джек Лондон, стр. 24
    2. She has paid his debts over and over again; he has often been drunk, abused and threatened her; and now he is gone to Buenos Aires with a dancer.” And, as if distrusting the efficacy of those words on the boy, he went on quickly: “He took your mother’s pearls to give to her.”
      Ей постоянно приходилось платить его долги; он часто напивался пьяным, оскорблял её и всячески угрожал ей, и вот теперь он уехал в Буэнос-Айрес с танцовщицей, и, словно опасаясь, что его слова не произвели на юношу достаточного впечатления, поспешил добавить: — Он взял жемчуг твоей матери, чтобы подарить этой женщине.
      Сага о Форсайтах.В петле. Джон Голсуорси, стр. 68
    3. It is like one of those drugs you gentlemen use in medicine which carries another in solution: it is of no efficacy in itself, but enables the other to be absorbed.
      Она похожа на одно из тех лекарств, применяемых у вас в медицине, в раствор которого вводят другое вещество; сам по себе раствор не оказывает целебного действия, но он помогает организму усвоить основное снадобье.
      Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 534

Поиск словарной статьи

share