StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "elegant". Англо-русский словарь Мюллера

  1. elegant [ˈelɪgənt]
    1. имя прилагательное
      1. изящный, элегантный, изысканный

        Примеры использования

        1. 'But you write it very elegantly,' said O'Brien. 'That is not only my own opinion.
          -- Но написана она очень изящно, -- сказал О'Брайен. -- Это не только мое мнение.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 153
        2. Gerda jumped for joy, and played till the sun went down behind the tall cherry-trees; then she slept in an elegant bed with red silk pillows, embroidered with colored violets; and then she dreamed as pleasantly as a queen on her wedding day.
          Герда прыгала от радости и играла среди цветов, пока солнце не село за высокими вишневыми деревьями. Тогда ее уложили в чудесную постельку с красными шелковыми перинками, набитыми голубыми фиалками; девочка заснула, и ей снились такие сны, какие видит разве только королева в день своей свадьбы.
          Снежная королева. Ганс Христиан Андерсен, стр. 11
        3. So saying, he pulled out his own handkerchief, likewise a very elegant handkerchief, and of fine cambric—though cambric was dear at the period—but a handkerchief without embroidery and without arms, only ornamented with a single cipher, that of its proprietor.
          С этими словами он вытащил из кармана свой собственный платок, также очень изящный и из тончайшего батиста, — а батист в те годы стоил очень дорого, — но без всякой вышивки и герба, а лишь помеченный монограммой владельца.
          Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 46
      2. американский, употребляется в США , разговорное — прекрасный; лучший; первоклассный
    2. существительное, разговорное — человек с претензиями на элегантность; щёголь

Поиск словарной статьи

share