показать другое слово

Слово "elegant". Англо-русский словарь Мюллера

  1. elegant [ˈelɪgənt]
    1. имя прилагательное
      1. изящный, элегантный, изысканный

        Примеры использования

        1. Right then and there in her mind she had christened it Agnes, the only name she knew elegant enough for such a peerless creature.
          Мэгги в ту же минуту окрестила ее Агнес — она не знала более изысканного имени, достойного такой необыкновенной красавицы.
          Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 1
        2. They entered a very plain house, for the door was only of silver, and the ceilings were only of gold, but wrought in so elegant a taste as to vie with the richest.
          Они вошли в дом, очень простой, так как дверь была всего-навсего из серебра, а обшивка комнат всего-навсего из золота; но все было сработано с таким вкусом, что не проиграло бы и при сравнении с самыми богатыми дверями и обшивкой.
          Кандид, или Оптимизм. Вольтер, стр. 44
        3. "It has happened to me, ladies and gentlemen, as to everyone, to do certain not entirely elegant deeds in my life," the general began, "but the strangest thing of all is that I consider the short anecdote I'm about to tell you the nastiest anecdote in my whole life.
          - Мне, господа, как и всякому, случалось делать поступки не совсем изящные в моей жизни, - начал генерал, - но страннее всего то, что я сам считаю коротенький анекдот, который сейчас расскажу, самым сквернейшим анекдотом из всей моей жизни.
          Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 175
      2. американский, употребляется в США , разговорное — прекрасный; лучший; первоклассный
    2. существительное, разговорное — человек с претензиями на элегантность; щёголь

Поиск словарной статьи

share