показать другое слово

Слово "elevate". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. elevate [ˈelɪvt]глагол
    1. поднимать, повышать;
      to elevate hopes возбуждать надежды;
      to elevate the voice повышать голос

      Примеры использования

      1. “Go on,” Henry pleaded, elevating the pot.
        -- Ну, выпей, -- настаивал Генри, подняв кофейник.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 12
      2. that elevate them
        которая возвысит их
        Субтитры видеоролика "Потрясающие здания из необработанных, несовершенных материалов. Débora Mesa Molina", стр. 5
      3. "I am charmed, my love, quite charmed," said Lord Henry, elevating his dark crescent-shaped eyebrows and looking at them both with an amused smile. "So sorry I am late, Dorian.
        -- Я тоже очень рад, дорогая, очень рад, -- сказал лорд Генри, поднимая томные изогнутые брови и с веселой улыбкой глядя то на жену, то на Дориана.-- Извините, что заставил вас ждать, Дориан.
        Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 46
    2. повышать (по службе)

      Примеры использования

      1. The fat cook, a yard negro elevated by necessity to the kitchen, never had the meals on time, and the chambermaid, formerly a field hand, let dust accumulate on the furniture and never seemed to have clean linen on hand, so that the arrival of guests was always the occasion of much stirring and to-do.
        Толстой поварихе-негритянке, переброшенной по необходимости со двора на кухню, никак не удавалось вовремя управиться с обедом, а негритянке-горничной, снятой с полевых работ, сменить в срок постельное белье и смести с мебели пыль, вследствие чего при появлении гостей в доме поднималась дикая суматоха.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 57
    3. облагораживать, улучшать;
      to elevate the mind расширять кругозор; облагораживать ум
    4. военный — придавать угол возвышения (орудию)

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share