показать другое слово

Слово "emblazon". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. emblazon [ɪmˈblzən]глагол
    1. расписывать герб

      Примеры использования

      1. The dream was emblazoned in his mind.
        Память все подсовывала увиденную в кошмарном сне картину.
        Ангелы и Демоны. Дэн Браун, стр. 3
      2. The car was waiting for them at the stage door, a long car in black and chromium, upholstered in silver leather, and with Michael’s crest discreetly emblazoned on the doors.
        Машина ждала у служебного входа: длинный черный автомобиль с хромированными деталями, сиденья обтянуты посеребренной кожей, эмблема Майкла скромно украшает дверцы.
        Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 3
      3. A carriage emblazoned with a coat of arms was moving along the curved side street, past the tiny Moscow gardens.
        Там, за окном, по кривым переулкам, мимо крошечных московских садов, проносилась гербовая карета.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 212
    2. превозносить, славить

      Примеры использования

      1. The dream was emblazoned in his mind.
        Память все подсовывала увиденную в кошмарном сне картину.
        Ангелы и Демоны. Дэн Браун, стр. 3
      2. A snub-nosed MH-60G PaveHawk helicopter sat idling on the lawn. One of the fastest choppers ever made, this PaveHawk was emblazoned with the White House insignia.
        Тупоносый вертолет «Эм-эйч-60», «ястреб», казалось, светился от облепивших его эмблем Белого дома.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 13
      3. The car was waiting for them at the stage door, a long car in black and chromium, upholstered in silver leather, and with Michael’s crest discreetly emblazoned on the doors.
        Машина ждала у служебного входа: длинный черный автомобиль с хромированными деталями, сиденья обтянуты посеребренной кожей, эмблема Майкла скромно украшает дверцы.
        Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 3

Поиск словарной статьи

share