Слово "encore". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Pappy always kept the well-known songs, the favorites, for the end of his program, for the encores.
   Хорошо известные и любимые публикой песни Папа приберегал для конца программы и исполнял их на бис.
   Паразиты. Дафна Дюморье, стр. 40
2. Now it happened that this song, then in the height of the fashion, had been given to the young ladies by a young friend of theirs, whose name was on the title, and Miss Swartz, having concluded the ditty with George's applause (for he remembered that it was a favourite of Amelia's), was hoping for an encore perhaps, and fiddling with the leaves of the music, when her eye fell upon the title, and she saw
   А ноты этого романса, весьма в то время популярного, были подарены молодым девицам одной их юной приятельницей, написавшей свое имя на обложке. Мисс Суорц, закончив песенку под аплодисменты Джорджа (ибо он вспомнил, что это был любимый романс Эмилип) и надеясь, что ее, быть может, попросят бисировать, сидела, перелистывая страницы нотной тетради, как вдруг взгляд ее упал на заголовок и она увидела надпись:
   Ярмарка тщеславия. Уильям Мейкпис Теккерей, стр. 253